23/12/2017

Chritsmas in Oxnard

Arrived late in LA yesterday, saw my first raccoon on a parking place while waiting in the drive line of an in-and-out drive in near the airport for my first cheese burger.

Flower market
Early waked up and direction to flower market. Super view once on the parking top floor. Skyline on front of us, open city on the other side, zombies below our field of view.

Back home, a coffee with the neighbor  and we leave for Oxnard and a family Christmas lunch.

Oxnard
One hour late driving toward the North we arrive. Far away we can still spot some dark smokes from the recent fire still burning.

One house, many cars in the fronts because many visitors.

Entering by the garage, some people around a table talking, eating. Back door to access the kitchen, more poeple, on the stove three pans, in one of them posole soup, it's Mexican spirit here!

Saying hello to all the new and known faces, a chair is offered to me, I seat and a bowl of posole arrives. You add cabbage, radish, onions, oregano, chilly, cream and tomatillos. Delicious.

Time passes, but the appetite remains, I heard about a second course coming...  It will be a giant piece of meat, red rib. Another member of the family is in charge of mash potatoes, they arrive bringing victoriously the vegetable. So good, once again you didn't need to be hungry for eating.

We are back in Boyle Heigh not so late but exhauster. 9:20pm and we fall asleep.

10/11/2017

Mexico City day 1

Delicious tacos for breakfast, when you travel with Californians with Mexican blood int their veine you can only expect local delicacies wherever you are. So breakfast in the kitchen and in the small backyard, we are all getting ready slowly. Nice to be there.

The group leaves the house and we are hitting toward the Bosque de Chapultepec where several museums are located. We can't do all of them and it's the Tamayo musuem that won. Beautiful building in the middle of the park, all in the grey beton-ish color with a couple of interesting pieces in it. Then the rest of the day is all about exploring the city and eating churros, because churros is life.

We spot a few signs of the recent earthquake but we can also witness that a big effort has been done on removing quickly those signs.

Approaching 19h it's time for aperitif, in other word mezcal. Mezcal is life. Some of us went in La Clandestina yesterday evening and it's where are. Cool place.

Going home the group is splitting while crossing Parque México and half of us is continuing the exploration. Our last top is the cocktail baltra where the cocktails are really good. Cool day.

09/11/2017

Mexico City Arrival

Jeudi matin, il est 8h, Montréal, vol tôt mais pas trop. J'arrive à l'aéroport YUL, les cafés et autres restaurant fonctionnent au ralenti comme moi, je continue à me réveiller devant une assiette de petit déjeuner relativement quelconque.

Jeudi début d'après-midi, Mexico City, il fait chaud mais pas trop. Par le hublot la ville se découvre soudainement à travers la brume. Douane et duty free passés j'attends dehors, Amérique du Sud j'arrive. Après le Texas, le Nouveau Mexique, la Californie et le Brésil il y a 20ans je visite enfin le Mexique.

Mon chauffeur uber peine à me trouver dans un traffic qui s'annonce sympathique. Mon périple continue et la douzaine de km restant qui me sépare de mon point de rendez-vous s'étire à n'en plus finir. En bonus la radio de mon taxi est branchée sur une sélection de hit des années 80-90 à vous faire regretter de ne pas être sourd. Mon chauffeur s'impatiente, peste un peu mais se signe devant chaque église que nous passons, et il y en a plus d'une, true story.

J'arrive finalement à l'adresse prévue rue Yautepec dans le quartier de La Condesa. Le code pour rentrer, une Nicole dans la cuisine puis dans mes bras, puis direction la terrasse et le premier mezcal (l'eau minérale local). Il est 16h.

Nous sortons faire un tour dans le quartier, rencontrons le reste de la troupe et nous dirigeons doucement vers le restaurant choisi pour ce soir. Le repas est bon sauf que j'ai pas vraiment choisi les meilleurs trucs. Comme avec les sushis je confonds encore tous les noms et ce qui arrivent devant moi est vaguement ce que pensais avoir commandé... Mais la soirée est plus qu'agréable.


15/10/2017

Nouveau système planétaire

in broken English below

Découvert d'un nouveau système planétaire 

Créer des petites planètes n'est pas une chose très difficile, les classer est une autre paire de manches. Lors de ces dernières semaines j'ai passé quelques temps sélectionner, comparer, organiser les différentes planètes que j'avais devant moi.

Le résultat c'est cette sélection, une sorte de journal en images représentant presqu'un an de temps depuis ma dernière exposition à Berlin (Allemagne). On y trouve plusieurs continents, villes, fuseaux horaires, moments, allant de la France au Etats-Unis, l'Allemagne et l'Italie.

Et ce nouveau système planétaire a pour petit nom Little Planets 3 par ce que Little Planets 2 et Little Planets 1 étaient pris. Esprit cartésien quand tu nous tiens...

A post shared by jeremie Gerhardt (@mrbonsoir) on


now in Google translate English

Discovery of a new planetary system

The making of little planet isn't so complicated, the sorting of them is another story. During the last few weeks I spent my time selecting, arranging, comparing the little planets I had in front of me.

The result of this selection, a kind of photo journal representing one year of time since my last exhibition in Berlin (Germany). You will find many continents, cities, time zones, moments, spanning location from France, USA, Germany and Italy.

And this new planetary system has for little name Little Planets 3 because Little Planets 1 and Little Planets 2 was already taken. Cartesian minds one day...

27/08/2017

Paye ta madeleine

Etre loin une nouvelle fois.

Pas complètement un nouvel endroit mais une autre configuration.

Du temps pour réfléchir ou laisser les pensées arrivées, méditation 2.0 ou 101.

Deux madeleines dans mon appartement cet été.

La première un weekend début août. Il fait chaud, pas de bruit, courant d'air dans les arbres, télescopage spatio temporel. Début d'après-midi, trop chaud pour aller courir dehors, sensation d'être tout petit, la nature contrôle le rythme de la journée, toucher le temps qui passe, retour en Beauce chez les grands parents lors des vacances scolaires à attendre entre une sortie à la piscine, un tour un en vélo, le gouter, le frère qui se réveille pour jouer au foot, la venue des parents le weekend, attendre, insouciance.

La seconde toujours le weekend, jour des lessives, pliage de drap un peu galère à faire tout seul et re-télescopage direct dans le même jardin d'Aschères le Marché et ma grand-mère qui me demande de l'aide pour plier les draps propres, des mots, une voix toujours là, les voyages dans le temps existent, rêve de jour.

Etre loin, par choix, ses livres et images autour de soi, m'aident probablement à faire ses sauts dans le temps, vivre le temps présent et continuer à explorer, à vivre simplement.